Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    emulate

    US /ˈɛmjəˌlet/

    ・

    UK /ˈemjuleɪt/

    B2 中高級多益
    v.t.及物動詞效法 ； 盡力趕上 ； 同...競爭
    Several children want to emulate the pop star

    影片字幕

    重返月球：這一次人類為何而戰？揭秘中美太空競賽背後的戰略角力（Why are we going back to the Moon? - BBC World Service）

    07:49重返月球：這一次人類為何而戰？揭秘中美太空競賽背後的戰略角力（Why are we going back to the Moon? - BBC World Service）
    • China have made it clear that they want to emulate the US success of the '60s and land humans on the Moon.

      很快地，美國也開始關注了。

    • China have made it clear that they want to emulate the US success of the '60s and land humans on the Moon.

      中國已經表明他們想要效仿美國，在60年代的成功，並將人類送上月球。

    B1 中級

    為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」？(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")

    11:51為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」？(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
    • The world's biggest companies are run by men who are hoodies and turtlenecks instead of tailored suits and other business leaders are trying to emulate that trend because investors like it.

      全球最大的公司由穿連帽衫和高領衫的人經營，而不是定制西裝和其他商業領袖正在試圖效仿這一趨勢，因為投資者喜歡這種風格。

    • tailored suits and other Business Leaders are  trying to emulate that Trend because investors  

      量身定製的西裝，其他商界領袖也在努力模仿這一趨勢，因為投資者

    B1 中級

    學會一個超強技巧，讓你自信開口說英文！簡單練習法大公開！ (Get Fluent With 1 Trick - Become A Confident English Speaker With This Simple Practice Trick)

    04:06學會一個超強技巧，讓你自信開口說英文！簡單練習法大公開！ (Get Fluent With 1 Trick - Become A Confident English Speaker With This Simple Practice Trick)
    • You pick someone that you want to learn from, you want to emulate.

      你選擇一個你想學習的人，你想效仿。

    • You pick someone that you want to learn from, you want to emulate.

      你喜歡他們調製聲音的方式，對嗎？

    A2 初級

    十年環遊世界！十大寶貴人生經驗大公開！ (Top 10 lessons learned in travelling the world 10 years)

    11:24十年環遊世界！十大寶貴人生經驗大公開！ (Top 10 lessons learned in travelling the world 10 years)
    • Each person can give you something to aspire to, to emulate, or something that they do that you can learn from.

      這個世界並不欠你什麼。

    • Each person can give you something to aspire to, to emulate,

      每個人都能給你一些嚮往、效仿的東西。

    A2 初級

    營收超過兩億台幣！看看我是如何在「我家客廳」創立成功的企業！ (Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)

    09:04營收超過兩億台幣！看看我是如何在「我家客廳」創立成功的企業！ (Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
    • Like in the beginning, I would try to emulate a lot of brands that I looked up to and I like try to speak in their tone.

      剛開始的時候，我會模仿很多我崇拜的品牌，嘗試用他們的語氣說話。

    • In the beginning, I would try to emulate a lot of brands that I looked up to and try to speak in their tone.

      從我們創建博客開始，透明度就是我們的核心價值觀之一。

    A2 初級

    亞里斯多德與德性論：Crash Course 哲學 \#38 (Aristotle & Virtue Theory：Crash Course Philosophy #38)

    09:22亞里斯多德與德性論：Crash Course 哲學 \#38 (Aristotle & Virtue Theory：Crash Course Philosophy #38)
    • These people who already possess virtue are moral exemplars, and according to this theory, we are built with the ability to recognize them, and the desire to emulate them.

      根據理論，我們天生就有能識別那些已俱備德行和道德典範的人的能力，並且渴望模仿這些行為

    • And according to this theory, we are built with the ability to recognize them and the desire to emulate them.

      這是一個很酷的希臘字，沒有簡單的對應英文翻譯

    B1 中級

    德瑞克西佛：如何開始一場運動！ (Derek Sivers: How to start a movement)

    03:05德瑞克西佛：如何開始一場運動！ (Derek Sivers: How to start a movement)
    • the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.

      第一個跟隨者

    • emulate the followers, not the leader.

      是模仿追隨者，而不是領導者

    A2 初級

    佛羅裡達的慶典鎮：迪士尼那不完美的小鎮！ (Celebration Florida: Disney's Not So Perfect Town)

    11:23佛羅裡達的慶典鎮：迪士尼那不完美的小鎮！ (Celebration Florida: Disney's Not So Perfect Town)
    • But again, Disney was trying to market this as the ideal American town for other towns to emulate.

      在它發展的早期，這個概念面臨著很多嘲笑。

    • trying to market this as the ideal American town for other towns to emulate.

      試圖將其作為美國理想的城鎮來推銷，讓其他城鎮效仿。

    B1 中級

    文藝復興兒童百科：認識改變歷史的人物與創新！ (All About the Renaissance for Kids:learn about the people and innovations that changed history)

    03:53文藝復興兒童百科：認識改變歷史的人物與創新！ (All About the Renaissance for Kids:learn about the people and innovations that changed history)
    • People during this time sought to emulate the achievements of ancient Greece and Rome in terms of art, architecture, government, science, and literature.

      這一時期的人們試圖在藝術、建築、政府、科學和文學方面效仿古希臘和古羅馬的成就。

    • People during this time sought to emulate the achievements of ancient Greece and Rome in terms of art, architecture, government, science, and

      這一時期的人們試圖在藝術、建築、政府、科學和文學方面效仿古希臘和古羅馬的成就。

    B2 中高級

    憤怒電子遊戲宅男 (AVGN) (Tiger Electronic Games - Angry Video Game Nerd (AVGN))

    18:40憤怒電子遊戲宅男 (AVGN) (Tiger Electronic Games - Angry Video Game Nerd (AVGN))
    • The original idea of the Virtual Boy, so I thought, was to emulate virtual reality to make you feel like you're really there.

      我認為，虛擬男孩的初衷是模擬虛擬現實，讓你感覺身臨其境。

    • The original idea of the Virtual Boy, so I thought, was to emulate virtual reality, to make you feel like you're really there.

      這與常識相去甚遠，令人費解。

    B1 中級